「名古屋プログレス」という名前に込めた想い⭐️

こんにちは。
名古屋プログレス腎臓内科・透析 丸の内駅前クリニック
院長の小野亘です。

「なぜ、プログレスという名前なのですか？」

そう聞かれることがあります。

Progress。

その言葉には、
「前進」「進歩」という意味があります。

しかし、この名前に込めた想いは、
クリニックが成長することだけではありません。

私には、強い願いがあります。

腎臓病や透析と向き合う患者様に、夢を諦めてほしくない。

そして、

腎臓・透析医療に関わるすべての人にも、自分らしい夢を持ってほしい。

それが、
「名古屋プログレス」という名前に込めた、
私の原点です。

病気になること。

透析が必要になること。

それによって、
これまで当たり前だった日常が変わることがあります。

不安になることもあると思います。

「これから、自分はどうなっていくのだろう」

「今までのように仕事を続けられるだろうか」

「家族との時間を大切にできるだろうか」

「もう、やりたいことはできないのだろうか」

そんな不安を抱える患者様もいらっしゃいます。

だからこそ私は、

病気があっても。
透析をしていても。
人生まで、諦める必要はない。

そう伝え続けたいと思っています。

仕事を続けること。

家族との時間を大切にすること。

旅行に行くこと。

好きなことを続けること。

新しい夢を見つけること。

一人ひとりの人生には、
一人ひとりの「自分らしさ」があります。

私たちの役割は、
病気だけを見ることではありません。

その先にある、
患者様の人生を見ること。

そして、
患者様がこれからも、
自分らしく人生を歩んでいけるように支えること。

それが、
私の考える腎臓・透析医療です。

そして私は、
医療に携わる人たちにも、
夢を持ってほしいと思っています。

医師。

看護師。

臨床工学技士。

医療事務。

そして、
腎臓・透析医療に関わるすべての人に。

「こんな医療をつくりたい」

「こんな未来を実現したい」

「目の前の患者様に、もっとできることがあるのではないか」

そんな想いを持ち続けてほしい。

医療者が夢を失えば、
医療は前へ進めません。

だからこそ私たちは、
自分たち自身も成長し続けなければならない。

現状に満足せず。

「これで十分だ」と立ち止まらず。

もっと良い医療はないのか。

もっと良い選択肢はないのか。

もっと患者様らしい人生を支えることはできないのか。

問い続ける。

考え続ける。

そして、挑戦し続ける。

それは決して簡単なことではありません。

新しいことに挑戦すれば、
責任も伴います。

迷うこともあります。

苦しいこともあります。

それでも、前へ進む。

なぜなら、
私たちが向き合っているのは、
患者様の人生だからです。

だから私は、
この医療に携わる者として、

「覚悟」

を持ちたい。

患者様の人生に真剣に向き合う覚悟。

常により良い医療を求め続ける覚悟。

そして、

「プライド」

を持ちたい。

腎臓・透析医療に携わることへのプライド。

仲間とともに、
患者様の未来を支えることへのプライド。

「覚悟とプライド」。

それは、
私が名古屋プログレスをつくるうえで、
最も大切にしている言葉です。

名古屋プログレスは、
ただ治療を行う場所ではありません。

患者様が、
これからの人生に夢を持てる場所。

医療者が、
自分たちの仕事に誇りを持ち、
新しい夢を描ける場所。

そして、
腎臓・透析医療に関わるすべての人が、
それぞれの未来へ向かって前へ進める場所。

そんな場所を、
私は本気でつくりたいと思っています。

患者様の人生を前へ。

医療者の夢を前へ。

腎臓・透析医療の未来を前へ。

Progress。

前へ進むこと。

それは、
ただ変わることではありません。

大切なものを守りながら、
より良い未来のために挑戦し続けること。

私は、
患者様に夢を持っていただきたい。

そして、
私たち医療者も夢を持ち続けたい。

その夢を、
一緒に叶えていきたい。

そのために私は、
これからも挑戦し続けます。

覚悟とプライドを持って。

名古屋から、腎臓・透析医療を前へ。

それが、
「名古屋プログレス」という名前に込めた、
私の強い意志です。

院長　小野亘

 

 

The Feelings Behind the Name “Nagoya Progress” ⭐

Hello.
I am Wataru Ono, Director of Nagoya Progress Nephrology & Dialysis Marunouchi Station Clinic.

People sometimes ask me,
“Why did you choose the name Progress?”

Progress.
The word means “moving forward” and “advancement.”

But the feelings I put into this name go far beyond the clinic’s own growth.

I have a strong wish:
I do not want patients facing kidney disease or dialysis to give up on their dreams.

And I want everyone involved in kidney and dialysis care to keep their own authentic dreams as well.

That is the origin of the name “Nagoya Progress.”

Becoming ill.
Needing dialysis.

These can change the everyday life we once took for granted.
Anxiety is natural.

“What will happen to me from now on?”
“Will I be able to keep working like before?”
“Can I still cherish time with my family?”
“Will I never again be able to do the things I want to do?”

Some patients carry these worries.

That is why I want to keep telling them:
Even with illness.
Even while on dialysis.
You do not have to give up on life itself.

Continuing to work.
Cherishing time with family.
Traveling.
Pursuing the things you love.
Discovering new dreams.

Every person’s life has its own unique “authenticity.”

Our role is not simply to look at the disease.
It is to look at the life that lies beyond it—
and to support each patient so they can continue walking their own path in their own way.

That is how I understand kidney and dialysis medicine.

I also want those who work in healthcare to hold on to their dreams.

Physicians.
Nurses.
Clinical engineers.
Medical administrative staff.
And everyone involved in kidney and dialysis care.

“I want to create this kind of medicine.”
“I want to realize this kind of future.”
“Isn’t there more we can do for the patient in front of us?”

I hope they keep holding such thoughts.

If healthcare professionals lose their dreams, medicine itself cannot move forward.

That is why we ourselves must keep growing.
Never be satisfied with the status quo.
Never stop and say, “This is enough.”

Is there better care?
Are there better options?
Is there a way to support a more authentic life for our patients?

We must keep asking.
Keep thinking.
And keep challenging ourselves.

It is never easy.
Taking on something new brings responsibility.
We feel uncertainty.
We feel hardship.

Still, we move forward—
because what we face is the lives of our patients.

As someone engaged in this field of medicine, I want to hold

resolve.

Resolve to confront each patient’s life with seriousness.
Resolve to continually seek better medicine.

And I want to hold

pride.

Pride in being part of kidney and dialysis care.
Pride in supporting patients’ futures together with my colleagues.

“Resolve and pride.”
These are the words I hold most dear in creating Nagoya Progress.

Nagoya Progress is not merely a place that provides treatment.

It is a place where patients can hold dreams for the life ahead.
A place where healthcare professionals can take pride in their work and envision new dreams.
And a place where everyone involved in kidney and dialysis medicine can move forward toward their own futures.

That is the kind of place I am determined to create.

Moving patients’ lives forward.
Moving healthcare professionals’ dreams forward.
Moving the future of kidney and dialysis medicine forward.

Progress.
Moving forward.

It is not simply about change.
It is about protecting what is precious while continuing to challenge ourselves for a better future.

I want patients to hold dreams.
And I want us healthcare professionals to keep holding our own dreams as well.
I want us to fulfill those dreams together.

For that reason, I will continue to take on challenges.
With resolve and pride.

From Nagoya, moving kidney and dialysis medicine forward.

That is the strong will I have poured into the name “Nagoya Progress.”

Director
Wataru Ono